9/96 - CAROLINE & BERTRAND